La Unión de Toreros, en relación al comunicado emitido por parte de Juan Bautista en el que el torero francés explicaba su decisión de no torear en Nimes y abandonar dicha entidad, ha querido aclarar las siguientes cuestiones mediante una nota de prensa:
1º- En ningún caso la Unión, ni ninguno de sus directivos, ha vetado la participación de Juan Bautista, ni de ningún otro torero, en la corrida de toros prevista para el próximo día 13 de septiembre en la plaza de toros de Nimes. La preparación del evento ha estado sujeta a diversas posibilidades en orden a la plaza en que se habría de celebrar, la fecha y el cartel de toreros que harían el paseíllo.
Ciertamente, entre los nombres sucesivamente considerados ha figurado en algún momento el de Juan Bautista, como el de otros muchos toreros, si bien finalmente se ha optado por diseñar un cartel de cuatro figuras consagradas junto a dos toreros emergentes. Con ello, y con la institucionalización y rotación anual de esta corrida extraordinaria hasta convertirse en una fecha señera del calendario taurino, pretendemos también que este evento sirva como revulsivo para toreros jóvenes y con proyección.
2º- Lamentamos la reacción manifestada en su comunicado por Juan Bautista, al que, por cierto, le hemos agradecido sinceramente su ofrecimiento, al igual que hemos hecho con los demás toreros que también se han ofrecido desinteresadamente a participar en la corrida. Sin embargo, son solamente seis los puestos del cartel, y muchos los toreros con merecimientos para ocupar uno de ellos. Desde luego, la pertenencia a la Unión se valora en su justa medida, pero ello implica no sólo figurar, sino además participar y, sobre todo, cumplir los acuerdos de sus órganos de gobierno, especialmente cuando se adoptan en defensa de otros compañeros frente a impagos u otras injusticias.
3º- Finalmente, debemos señalar que el cartel, en los términos en que está planteado, no constituye falta de respeto alguna para Juan Bautista ni para ningún otro compañero, y mucho menos para la afición francesa, como lo demuestra el hecho de elegir precisamente para esta ocasión el marco incomparable de la plaza de toros de Nimes y contar con la participación de Juan Leal, uno de los toreros con mayor proyección, en representación además de la torería de Francia.
