El Observatorio Nacional de las Culturas Taurinas de Francia, por boca de su presidente, André Viard, ha manifestado sus condolencias a la familia Fraile por la muerte del propietario del hierro de Valdefresno, Nicolás Fraile: "Fue uno de los ganaderos importantes, peleó siempre por un encaste distinto y creo, sinceramente, que no ha habido plaza en Francia donde no haya triunfado con sus toros de sangre Lisardo. Ha lidiado corridas de muy alta nota en todos los grandes escenarios: Dax, Nimes, Beziers, Bayona… Y también en los pequeños como Millas, donde el año pasado ganó el concurso de ganaderías, o Rion, donde llevaba veinte años seguidos lidiando en la mejor feria de novilladas del país y se le tenía tal admiración que a la puerta grande de su plaza se le bautizó como Puerta Grande Nicolás Fraile".
El propio Viard asegura que toda la Francia taurina ha sentido la pérdida del ganadero, al tiempo que, desde su faceta más personal, afirma que le recordará siempre: "Éramos muy amigos. Yo le admiraba mucho como ganadero y compartí numerosas vivencias y tentaderos a su lado. Era tan bravo y noble como los lisardos buenos. La gente le quería mucho. No le vamos a olvidar".
